Le commerçant qui vend et achète des marchandises dans un local commercial, sans donner des indications autres que les propriétés intrinsèques des produits et sans donner son avis personnel de manière catégorique prend des risques faibles en matière de conseil ou de préconisation.

Une responsabilité civile professionnelle n'est pas nécessaire (à étudier au cas par cas), une assurance multi-risques professionnelle sera suffisante pour protéger les locaux, un supplément en responsabilité civile d'exploitation sera à mettre en place dans certains cas, comme une assurance pertes d'exploitation.